Carrie’s ecstatic when an affordable apartment opens in Manhattan, but Doug’s reluctant to leave Queens. Arthur meets singer Ava St. Clair.